« 2012年10月 | トップページ | 2013年4月 »

2012年11月

2012年11月17日 (土)

日本、全国選挙の日程決まる (Japan Sets Date For National Election)

★ NPR
http://www.npr.org/blogs/thetwo-way/2012/11/16/165267140/japan-sets-date-for-national-election

日本、全国選挙の日程決まる

Japan Sets Date For National Election

by KORVA COLEMAN
November 16, 201210:53 AM

野田首相は下院を解散し、総選挙を行う。
2011年3月11日に津波が日本を襲ってい以来、野田、その前任者への不支持率は高まっている。

Unpopular Japanese prime minister Yoshihiko Noda dissolved Japan's lower house of parliament today, and called for national elections. Voters have increasingly disapproved of Noda, his predecessor and their Democratic Party of Japan since the tsunami and earthquake in March, 2011.

********

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

英語で時事問題を議論しよう!!

掲示板はこちら

コメント・サイトへジャンプ

このブログのコメント欄にも英語で意見を書き込んでください。

提供:EE-英語オフィス 

英語情報研究・翻訳業務

EE-時事検定企画中、協力者募集)

☆海外情報の調査

☆日本語サイト/ブログの英語化等

★英語資料研究

◎海外情報調査受託

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2012年10月 | トップページ | 2013年4月 »