« JPMorgan Sought Loophole on Risky Trading (JPモルガンはリスクの大きな取引に対する特別措置を求める) | トップページ | The Great Tech War Of 2012 (2012年のテクノロジー大戦争)/Sea Shepherd founder Paul Watson faces extradition (シーシェパードのワトソンが国外追放か?) »

2012年5月14日 (月)

Video game sales drop sharply in US (米国でビデオ・ゲームの売上は急激に低下)

★ BBC
http://www.bbc.com/news/technology-18033328

11 May 2012 Last updated at 15:56 GMT

米国でビデオ・ゲームの売上は急激に低下

Video game sales drop sharply in US

Sales of video games in the US have shown a sharp drop in early 2012, figures suggest.

四月のゲーム購入は前年比で42%減。

Gamers spent 42% less on video games in April compared to the same period last year, said market research firm NPD.

4月の趣味のゲームへの支出は米国で6億3千万ドルだった。前年比32%減。
コンソールや携帯機器用ゲームは3億700万ドルだった。

Figures gathered by NPD show that in April US gamers spent a total of $630m (£391m) on their hobby, a figure 32% lower than in April 2011. Of that total, about $307m (£190m) was spent on games to play on consoles and handhelds, much lower than the $533m spent in the preceding April.

*********

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

英語で時事問題を議論しよう!!

掲示板はこちら

コメント・サイトへジャンプ

このブログのコメント欄にも英語で意見を書き込んでください。

提供:EE-英語オフィス 

英語情報研究・翻訳業務

EE-時事検定企画中、協力者募集)

☆海外情報の調査

☆日本語サイト/ブログの英語化等

★英語資料研究

◎海外情報調査受託

|

« JPMorgan Sought Loophole on Risky Trading (JPモルガンはリスクの大きな取引に対する特別措置を求める) | トップページ | The Great Tech War Of 2012 (2012年のテクノロジー大戦争)/Sea Shepherd founder Paul Watson faces extradition (シーシェパードのワトソンが国外追放か?) »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Video game sales drop sharply in US (米国でビデオ・ゲームの売上は急激に低下):

« JPMorgan Sought Loophole on Risky Trading (JPモルガンはリスクの大きな取引に対する特別措置を求める) | トップページ | The Great Tech War Of 2012 (2012年のテクノロジー大戦争)/Sea Shepherd founder Paul Watson faces extradition (シーシェパードのワトソンが国外追放か?) »