« Japan economy contracts amid strong yen and Thai floods (日本のGDPは円高とタイの洪水で縮小) | トップページ | USS Abraham Lincoln in Strait of Hormuz voyage (米国のエイブラハム・リンカーンがホルムズ海峡に入る) »

2012年2月14日 (火)

Europe's Vega rocket ventures into space (ヨーロッパの新型ロケット「ベガ」の打ち上げ)

★ アルジャジーラ
http://www.aljazeera.com/video/europe/2012/02/2012213193511890962.html

ヨーロッパの新型ロケット「ベガ」の打ち上げ

新型の軽量ロケットでヨーロッパの衛星を軌道に

Europe's Vega rocket ventures into space


New lightweight spacecraft was designed to carry European observation satellites into orbit.

Last Modified: 13 Feb 2012 20:52

打ち上げはフランス領ギニアで実施

Europe has successfully launched its lightweight Vega rocket from the Kourou base in French Guiana.

新ロケットは競争力の高いロケット

The new rocket is meant to provide a safe, reliable and competitive means to carry observation satellites into orbit.

「ベガ」ロケットの開発には13億ドル以上が費やされた。

More than $1.3bn has been invested in the Vega programme, with the aim of providing European nations with access to space.

///////////// EE-ENGLISH OFFICE //////////

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

英語で時事問題を議論しよう!!

掲示板はこちら

このブログのコメント欄にも英語で意見を書き込んでください。

提供:EE-英語オフィス

英語情報研究・翻訳業務

EE-時事検定企画中、協力者募集)

☆海外情報の調査

☆日本語サイト/ブログの英語化等

★英語資料研究

◎海外情報調査受託

|

« Japan economy contracts amid strong yen and Thai floods (日本のGDPは円高とタイの洪水で縮小) | トップページ | USS Abraham Lincoln in Strait of Hormuz voyage (米国のエイブラハム・リンカーンがホルムズ海峡に入る) »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Europe's Vega rocket ventures into space (ヨーロッパの新型ロケット「ベガ」の打ち上げ):

« Japan economy contracts amid strong yen and Thai floods (日本のGDPは円高とタイの洪水で縮小) | トップページ | USS Abraham Lincoln in Strait of Hormuz voyage (米国のエイブラハム・リンカーンがホルムズ海峡に入る) »