« Downtown L.A. building set to go from drug den to luxury inn (ロサンゼルスの建物はドラッグの巣から豪華な宿に変身) | トップページ | Murdoch launches new UK paper (マードックは新たな新聞をイギリスで発刊する) »

2012年2月24日 (金)

Cruise finds Fukushima pollution (調査船が福島第一による海洋汚染を確認)

★ BBC

http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-17124909

22 February 2012 Last updated at 23:05 GMT

調査船が福島第一による海洋汚染を確認

Cruise finds Fukushima pollution

By Jonathan Amos
Science correspondent, BBC News, Salt Lake City

日本から600km離れた海域の海水や生物にも放射能の影響が検出された。

Radioactive elements from the damaged Fukushima nuclear power plant have been detected in seawater and marine organisms up to 600km from Japan.

Research cruise track (WHOI) superimposed on the Kuroshio Current (yellow and red)

調査船による観測地点と黒潮の対応
The research cruise track and sampling points superimposed on the path of the Kuroshio Current (yellow and red), the dominant movement of water in the region

///////////// EE-ENGLISH OFFICE //////////

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

英語で時事問題を議論しよう!!

掲示板はこちら

このブログのコメント欄にも英語で意見を書き込んでください。

提供:EE-英語オフィス

英語情報研究・翻訳業務

EE-時事検定企画中、協力者募集)

☆海外情報の調査

☆日本語サイト/ブログの英語化等

★英語資料研究

◎海外情報調査受託

|

« Downtown L.A. building set to go from drug den to luxury inn (ロサンゼルスの建物はドラッグの巣から豪華な宿に変身) | トップページ | Murdoch launches new UK paper (マードックは新たな新聞をイギリスで発刊する) »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Cruise finds Fukushima pollution (調査船が福島第一による海洋汚染を確認):

« Downtown L.A. building set to go from drug den to luxury inn (ロサンゼルスの建物はドラッグの巣から豪華な宿に変身) | トップページ | Murdoch launches new UK paper (マードックは新たな新聞をイギリスで発刊する) »