« Oil Prices Predicted to Stay Above $100 a Barrel Through Next Year (原油価格は来年1バレル100ドルを超える) | トップページ | Euro remains near its low for 2011 (ユーロの価値は2011年の最低レベルで停滞) »

2011年12月30日 (金)

US and Iran continue war of words over Hormuz (米国とイランはホルムズ海峡をめぐって言葉の戦いを続ける)

★ アルジャジーラ
http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2011/12/2011123045151578686.html

米国とイランはホルムズ海峡をめぐって言葉の戦いを続ける

US and Iran continue war of words over Hormuz

核開発への制裁をめぐって、石油輸送の死活ルートをイラン政府が封鎖することは許容しないとの米国の警告を、イランは拒絶する。

Iran rejects US warning that it would 'not tolerate' closure by Tehran of vital oil route in row over nuclear sanctions.
Last Modified: 30 Dec 2011 06:23

米国高官は空母ステニスとその艦隊をホルムズ海峡を通過させると水曜に述べた。

US officials had said on Wednesday that the Stennis and its carrier strike group were moving through the Strait of Hormuz.

///////////// EE-ENGLISH OFFICE //////////

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

英語で時事問題を議論しよう!!

掲示板はこちら

このブログのコメント欄にも英語で意見を書き込んでください。

提供:EE-英語オフィス

英語情報研究・翻訳業務

EE-時事検定企画中、協力者募集)

☆海外情報の調査

☆日本語サイト/ブログの英語化等

★英語資料研究

◎海外情報調査受託

|

« Oil Prices Predicted to Stay Above $100 a Barrel Through Next Year (原油価格は来年1バレル100ドルを超える) | トップページ | Euro remains near its low for 2011 (ユーロの価値は2011年の最低レベルで停滞) »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: US and Iran continue war of words over Hormuz (米国とイランはホルムズ海峡をめぐって言葉の戦いを続ける):

« Oil Prices Predicted to Stay Above $100 a Barrel Through Next Year (原油価格は来年1バレル100ドルを超える) | トップページ | Euro remains near its low for 2011 (ユーロの価値は2011年の最低レベルで停滞) »