« Japan to declare 'cold shut-down' at Fukushima (日本、福島原発の低温停止を宣言) | トップページ | North Korea's Kim Jong-Il has died (北朝鮮の金正日が死亡) »

2011年12月17日 (土)

US Federal Spending (米国連邦政府の支出)/As The Iraq War Ends, Reassessing The U.S. Surge (イラク戦争の終結、米軍の攻勢の再評価)

★ NPR
http://www.npr.org/2011/12/16/143832121/as-the-iraq-war-ends-reassessing-the-u-s-surge

イラク戦争の終結、米軍の攻勢の再評価

As The Iraq War Ends, Reassessing The U.S. Surge
by TOM BOWMAN)

December 16, 2011

2006年にはイラクは混とんとした状態に陥った。
米軍撤退が叫ばれたが、ブッシュは3万人を増派し、2007年末には安定化させた。

Here's the conventional wisdom about the U.S. troop surge in Iraq: By 2006, Iraq was in chaos. Many Americans called for the U.S. to get out. Instead, President Bush sent in 30,000 additional troops. By the end of 2007, Iraq started to stabilize, and the move took on an almost mythic status.

実際には、スンニ派とシーア派の指導者が、紛争解決に重要な役割を果たした。
その結果、米軍増派とあいまって安定化が実現した。

But Nagl says Ollivant is right to highlight the role played by Sunni and Shiite leaders to settle their differences. "I think that mix coming together all contributed to a much more favorable outcome than we had any reason to expect," he says.

★ Forum.fok
http://forum.fok.nl/topic/1664241

米国連邦政府の支出

US Federal Spending - Fiscal Year 2010 ($ billion)

Eengus_federal_spendingfy2010

///////////// EE-ENGLISH OFFICE //////////

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

英語で時事問題を議論しよう!!

掲示板はこちら

このブログのコメント欄にも英語で意見を書き込んでください。

提供:EE-英語オフィス

英語情報研究・翻訳業務

EE-時事検定企画中、協力者募集)

☆海外情報の調査

☆日本語サイト/ブログの英語化等

★英語資料研究

◎海外情報調査受託

|

« Japan to declare 'cold shut-down' at Fukushima (日本、福島原発の低温停止を宣言) | トップページ | North Korea's Kim Jong-Il has died (北朝鮮の金正日が死亡) »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: US Federal Spending (米国連邦政府の支出)/As The Iraq War Ends, Reassessing The U.S. Surge (イラク戦争の終結、米軍の攻勢の再評価):

« Japan to declare 'cold shut-down' at Fukushima (日本、福島原発の低温停止を宣言) | トップページ | North Korea's Kim Jong-Il has died (北朝鮮の金正日が死亡) »