« Ownership Structure of Samsung (サムソンの株主構成) | トップページ | How Much Does the iPhone 4S Cost to Make? (アイフォン4Sの製造費は幾らか?) »

2011年10月20日 (木)

Muammar Gaddafi killed in gun battle (カダフィは銃撃戦で射殺された)

★英語ニュース/メディアの用法研究★

世界に関心を持つことが英語上達の第一歩!!

21世紀のサラリーマン・学生必読 『EE英語』   HERE!!

☆英語ディベートの情報源!!☆英語用例のデータベース!!☆歴史の記録!!

===IT情報===

===日本関係===

 

()

===財政・金融・経済===

 

===その他===

★アルジャジーラ

http://english.aljazeera.net/news/africa/2011/10/20111020111520869621.html


Last Modified: 20 Oct 2011 12:38

カダフィは銃撃戦で射殺された

Muammar Gaddafi killed in gun battle

リビア国民評議 会(NTC)は追放された指導者のカダフィは故郷のシルト付近で捕まり、負傷したか死亡したと述べた。

NTC military chief says toppled leader died of wounds following capture near his hometown of Sirte.

NTCの前線司令官はアルジャジーラに追われていた旧指導者は捕まったと述べた。ただし、生死は不明。

両足を負傷し救急車で運ばれたと述べるNTCの幹部もいる。

Earlier, Jamal abu-Shaalah, a field commander of NTC, told Al Jazeera that the toppled leader had been seized, but it was not clear whether he was dead or alive.

"He's captured. He's wounded in both legs ... He's been taken away by ambulance," Abdel Majid, a senior NTC military official said.

///////////// EE-ENGLISH OFFICE //////////

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

英語で時事問題を議論しよう!!

掲示板はこちら

コメント・サイトへジャンプ

このブログのコメント欄にも英語で意見を書き込んでください。

提供:EE-英語オフィス 

英語情報研究・翻訳業務

EE-時事検定企画中、協力者募集)

☆海外情報の調査

☆日本語サイト/ブログの英語化等

★英語資料研究

◎海外情報調査受託

|

« Ownership Structure of Samsung (サムソンの株主構成) | トップページ | How Much Does the iPhone 4S Cost to Make? (アイフォン4Sの製造費は幾らか?) »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Muammar Gaddafi killed in gun battle (カダフィは銃撃戦で射殺された):

« Ownership Structure of Samsung (サムソンの株主構成) | トップページ | How Much Does the iPhone 4S Cost to Make? (アイフォン4Sの製造費は幾らか?) »