« Apple co-founder Steve Jobs dies aged 56 (アップルの共同設立者スティーブ・ジョブズが56歳で死亡) | トップページ | Mobile phone usage report 2011 (携帯電話の用途のレポート2011年) »

2011年10月 7日 (金)

Global Investors Favor Romney Over Rivals (グローバルな投資家はロムニーを選択)

★英語ニュース/メディアの用法研究★

世界に関心を持つことが英語上達の第一歩!!

21世紀のサラリーマン・学生必読 『EE英語』   HERE!!

☆英語ディベートの情報源!!☆英語用例のデータベース!!☆歴史の記録!!

===IT情報===

  Eweek

===日本関係===

 

()

===財政・金融・経済===

 

===その他===

  Bloomberg

http://www.bloomberg.com/news/2011-10-07/global-investors-in-poll-favor-romney-over-rivals-on-economy.html

By Lisa Lerer - Oct 7, 2011 10:00 AM GMT+0900

グローバルな投資家はロムニーを選択

Global Investors Favor Romney Over Rivals: Poll

世界の投資家は米国大統領候補の中で特にミット・ロムニーを支持している。

ただし、共和党全体に対しては冷ややか。

Global investors like Mitt Romney better than any other U.S. presidential candidate, while remaining cool to the Republican field in general.

テキサス州知事ペリーは、世界の投資家の間ではオバマより人気がない。

ただし米国内の投資家は5232パーセントでロムニーの経済的手腕に期待している。

Texas Governor Rick Perry doesn’t fare as well against Obama among global investors. They choose Obama over Perry by 42 percent to 28 percent, though the governor also scores better among U.S. respondents, with 52 percent saying he would handle the world economy better than Obama, who gets 30 percent

///////////// EE-ENGLISH OFFICE //////////

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

英語で時事問題を議論しよう!!

掲示板はこちら

コメント・サイトへジャンプ

このブログのコメント欄にも英語で意見を書き込んでください。

提供:EE-英語オフィス 

英語情報研究・翻訳業務

EE-時事検定企画中、協力者募集)

☆海外情報の調査

☆日本語サイト/ブログの英語化等

★英語資料研究

◎海外情報調査受託

|

« Apple co-founder Steve Jobs dies aged 56 (アップルの共同設立者スティーブ・ジョブズが56歳で死亡) | トップページ | Mobile phone usage report 2011 (携帯電話の用途のレポート2011年) »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Global Investors Favor Romney Over Rivals (グローバルな投資家はロムニーを選択):

« Apple co-founder Steve Jobs dies aged 56 (アップルの共同設立者スティーブ・ジョブズが56歳で死亡) | トップページ | Mobile phone usage report 2011 (携帯電話の用途のレポート2011年) »