« Arctic ozone loss at record level (北極のオゾンが過去最大の消失) | トップページ | Apple co-founder Steve Jobs dies aged 56 (アップルの共同設立者スティーブ・ジョブズが56歳で死亡) »

2011年10月 5日 (水)

But Not The iPhone 5 (アップルはアイフォン5を発表せず)

★英語ニュース/メディアの用法研究★

世界に関心を持つことが英語上達の第一歩!!

21世紀のサラリーマン・学生必読 『EE英語』   HERE!!

☆英語ディベートの情報源!!☆英語用例のデータベース!!☆歴史の記録!!

===IT情報===

  NPR

http://www.npr.org/blogs/monkeysee/2011/10/04/141046950/apple-announces-a-new-phone-and-voice-recognition-but-not-the-iphone-5

by LINDA HOLMES

アップルの発表:最新の電話機と音声認識、ただし、アイフォン5ではない

Apple Announces A New Phone And Voice Recognition, But Not The iPhone 5

本日はアイフォン5の発表が行われると予測されていたが、カリフォルニア州クパチーノのアップル本社でその発表は行われなかった。

アイフォン5は大きな画面、区別されたホームボタン、新たなデザインのケースなどを特徴とするはずだった。

Today was widely expected to bring the announcement of the iPhone 5 — maybe with a bigger screen, a different home button, or a differently shaped case — at Apple's headquarters in Cupertino, California.

It didn't.

実現されなかった噂・・・

アイフォン4S:改良されたプロセッサとカメラを搭載。ただし、アイフォン4と同じ本体を使用。

The rumors that did come true:

iPhone 4S. The new phone is the iPhone 4S, which Apple is selling on the basis of a better processor, better graphics, and an improved camera, but the same body as the iPhone 4.

===日本関係===

 

()

===財政・金融・経済===

 

===その他===

 

///////////// EE-ENGLISH OFFICE //////////

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

英語で時事問題を議論しよう!!

掲示板はこちら

コメント・サイトへジャンプ

このブログのコメント欄にも英語で意見を書き込んでください。

提供:EE-英語オフィス 

英語情報研究・翻訳業務

EE-時事検定企画中、協力者募集)

☆海外情報の調査

☆日本語サイト/ブログの英語化等

★英語資料研究

◎海外情報調査受託

|

« Arctic ozone loss at record level (北極のオゾンが過去最大の消失) | トップページ | Apple co-founder Steve Jobs dies aged 56 (アップルの共同設立者スティーブ・ジョブズが56歳で死亡) »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: But Not The iPhone 5 (アップルはアイフォン5を発表せず):

« Arctic ozone loss at record level (北極のオゾンが過去最大の消失) | トップページ | Apple co-founder Steve Jobs dies aged 56 (アップルの共同設立者スティーブ・ジョブズが56歳で死亡) »