« Nomura opens EMEA HQ in London (野村証券がEMEA本部をロンドンに開設する)/A partial shutdown of the U.S. government (米国政府が部分的に業務を停止) | トップページ | GE to build the US's largest solar panel factory (GE、米国最大のソラーパネル工場を建設)/Schools Close in South Korea Amid Fears of Radioactive Rain (韓国の学校は放射能を含んだ雨を心配して休校) »

2011年4月 7日 (木)

French rescue Japan ambassador in Ivory Coast (コートジボワールの日本大使がフランスに救出される)

★英語ニュース/メディアの用法研究★

世界に関心を持つことが英語上達の第一歩!!

21世紀のサラリーマン・学生必読 『EE英語』  

HERE!!

☆英語ディベートの情報源!!☆英語用例のデータベース!!☆歴史の記録!!

◆本日のトピックス: 

France24

07 APRIL 2011 - 05H12 


コートジボワールの日本大使がフランスに救出される

French rescue Japan ambassador in Ivory Coast

日本の岡村善文大使が、水曜の遅く包囲されたアビジャンの大使館からフランス軍のヘリコプターで脱出し、安全が確保された。

この包囲された日本大使館からの救出劇では、象牙海岸共和国の有力者バグボの支持派とフランス軍の間で銃撃戦が繰り広げられた。

Japan's ambassador to Ivory Coast, Okamura Yoshifumi, is 'safe' after French helicopters evacuated him from his besieged embassy in Abidjan late Wednesday, the French embassy said in a statement.

Firefights erupted between French forces and supporters of Ivory Coast strongman Laurent Gbagbo as they evacuated the Japanese ambassador from his beleaguered embassy, the French embassy has said.

記事のリンク(クリック):

http://www.france24.com/en/20110407-french-rescue-japan-ambassador-ivory-coast

******************

BBC

記事のリンク(クリック):

*************************

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

EENG’s comment:

Japan Timesの各地放射線情報

Eeengsvrt

EE-時事検定(未定)問題集チャレンジしてみよう!!(クリック)

No.1問題No.1解答No.2問題No.2解答No.3問題No.3解答No.4問題No.4解答No.5問題No.5解答No.6問題No.6解答No.7問題No.7解答No.8問題No.8解答

提供:EE-英語オフィス

 

英語情報研究・翻訳業務

EE-時事検定企画中、協力者募集)

時事英語ブログ集リンク(ブログ村):

英語ブログリンク集(人気ブログランキング)

|

« Nomura opens EMEA HQ in London (野村証券がEMEA本部をロンドンに開設する)/A partial shutdown of the U.S. government (米国政府が部分的に業務を停止) | トップページ | GE to build the US's largest solar panel factory (GE、米国最大のソラーパネル工場を建設)/Schools Close in South Korea Amid Fears of Radioactive Rain (韓国の学校は放射能を含んだ雨を心配して休校) »