« Crude Oil Will Increase to $110 a Barrel in 2012 (石油価格は2012年1バレル110ドル)/Final plea to host 2022 World Cup (2022年のワールドカップに5ヶ国が最後の訴え) | トップページ | WikiLeaks fights to stay online (ウィキリークスは遮断攻撃を受けてもオンラインで活動する) »

2010年12月 3日 (金)

China's growing diamond market (ダイヤの輸入で中国は世界第二位)

★英語ニュース/メディアの用法研究★

世界に関心を持つことが英語上達の第一歩!!

21世紀のサラリーマン・学生必読 『EE英語』  HERE!!

☆英語ディベートの情報源!!☆英語用例のデータベース!!☆歴史の記録!!

◆本日のトピックス: 経済

☆人民日報

中国のダイヤモンド市場の成長は世界の注目を集める

China's growing diamond market catches more international eyes

08:21, December 03, 201

研磨済みダイヤの輸入額に関して、中国は世界第二位となった。

2010年の1月から9月については、米国は31億ドル、中国は9億ドル、日本は51千万ドルのダイヤの輸入を行った。

China's import volume of polished diamonds is now the world's second largest, according to the report from the People's Daily Online Wednesday, citing information from the China Diamond Conference in Shanghai.

From January to September, 2010, the volume of US, Chinesemainland and Japan were of $3.1 billion, $0.9 billion and $0.51 billion respectively, according to the report,

記事のリンク(クリック):

http://english.peopledaily.com.cn/90001/90778/90861/7219479.html

記事のリンク(クリック):

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

EENG’s comment:

EE-時事検定(未定)問題集チャレンジしてみよう!!(クリック)

No.1問題No.1解答No.2問題No.2解答No.3問題No.3解答No.4問題No.4解答No.5問題No.5解答No.6問題No.6解答No.7問題No.7解答No.8問題No.8解答

提供:EE-英語オフィス 

英語情報研究・翻訳業務

EE-時事検定企画中、協力者募集)

時事英語ブログ集リンク(ブログ村):

英語ブログリンク集(人気ブログランキング)

|

« Crude Oil Will Increase to $110 a Barrel in 2012 (石油価格は2012年1バレル110ドル)/Final plea to host 2022 World Cup (2022年のワールドカップに5ヶ国が最後の訴え) | トップページ | WikiLeaks fights to stay online (ウィキリークスは遮断攻撃を受けてもオンラインで活動する) »