« Toyota Chief Takes ‘Full Responsibility’ (豊田章男氏は下院で全責任を認める)/South Korean Kim Yu-Na leads (キムヨナがリード)+ 豊田社長の公聴会ステートメント原文 | トップページ | Labor Shortage in China (中国の労働力不足)/8.8-magnitude quake rocks Chile (チリで大地震発生) »

2010年2月26日 (金)

Palm’s Pre and Pixi phones (パーム社のプレ/ピキシ・フォン)/Kim Yu-Na earns figure skating gold (キムヨナが金メダル)

★英語ニュース/メディアの用法研究★

世界に関心を持つことが英語上達の第一歩!!

21世紀のサラリーマン・学生必読 『EE英語』  HERE!!

☆英語ディベートの情報源!!☆英語用例のデータベース!!☆歴史の記録!!

◆本日のニュース:

☆ニューヨーク・タイムズ

Published: February 25, 2010

携帯電話のパーム社は売上予測を引き下げ、市場も低下

Its Smartphones Selling Weakly, Palm Cuts Its Forecast; Shares Fall

ベライゾン・ワイヤレスがパームのプレ/ピキシ・フォンを売り出して1週間で、パームの不振が伝えられた。米国最大の携帯電話サービス会社のベライゾンは期待ほどパームの売上に貢献していないと見られている。

The warning came only weeks after Verizon Wireless began to sell Palm’s Pre and Pixi phones, suggesting that the addition of Verizon, the largest mobile service carrier in the United States, as a sales partner was not helping Palm as much as had been hoped.

パームはアップルのアイフォンやリサーチ・イン・モーションのブラッケベリーなどの競合製品に対抗して最新のウェブOSにかけている。

Palm is betting on its new webOS software to help its phones compete more effectively against rivals like the Apple iPhone and the BlackBerry from Research In Motion.

記事のリンク(クリック):

http://www.nytimes.com/2010/02/26/technology/26palm.html?hpw

BBC

at 05:20 GMT, Friday, 26 February 2010

韓国のキムヨナが女子フィギュア・スケートで金メダルを獲得する

South Korea's Kim Yu-Na earns figure skating gold

キムはフリー・プログラムで150.06点を獲得し、世界新記録の228.56点を得た。日本の浅田真央は205.50点。

Kim scored 150.06 in her free programme at the Pacific Coliseum for a world-record total of 228.56 to win gold ahead of Japan's Mao Asada in 205.50.

地元で高い人気のロチェットは銅メダル、米国のミライ・ナガス(長州未来)は第4位。

Home favourite Joannie Rochette, whose mother recently died, beat Mirai Nagasu of the United States to the bronze.

(安藤選手は5位、鈴木選手は8位で日本人女子は全員入賞の快挙!)

http://www.vancouver2010.com/olympic-figure-skating/

記事のリンク(クリック):

http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/olympic_games/vancouver_2010/figure_skating/8538032.stm

◆本日のレポート:                

NPR

記事のリンク:

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

EENG’s comment:

EE-時事検定(未定)問題集チャレンジしてみよう!!(クリック)

No.1問題No.1解答No.2問題No.2解答No.3問題No.3解答No.4問題No.4解答No.5問題No.5解答No.6問題No.6解答No.7問題No.7解答No.8問題No.8解答

提供:EE-英語オフィス 

英語情報研究・翻訳業務

EE-時事検定企画中、協力者募集)

時事英語ブログ集リンク(ブログ村):

英語ブログリンク集(人気ブログランキング)

|

« Toyota Chief Takes ‘Full Responsibility’ (豊田章男氏は下院で全責任を認める)/South Korean Kim Yu-Na leads (キムヨナがリード)+ 豊田社長の公聴会ステートメント原文 | トップページ | Labor Shortage in China (中国の労働力不足)/8.8-magnitude quake rocks Chile (チリで大地震発生) »