« Ford Posts an Unexpected Profit (フォードの予想外の黒字) | トップページ | Toyota's Floor-Mat Issue (トヨタの床マット問題)/Matsui as MVP (松井がMVPになる) »

2009年11月 4日 (水)

N Korea's Atomic Stockpile(北朝鮮の核備蓄)

★英語ニュース/メディアの用法研究★

世界に関心を持つことが英語上達の第一歩!!

21世紀のサラリーマン・学生必読 『EE英語』  HERE!!

☆英語ディベートの情報源!!☆英語用例のデータベース!!☆歴史の記録!!

◆本日のニュース:

☆NPR(米国)

by The Associated Press

November 3, 2009

北朝鮮、核兵器の備蓄を強化

North Korea Says It's Bolstered Atomic Stockpile

北朝鮮は8千本の使用済み核燃料棒を処理したと述べた。これは核兵器の増強に十分なプルトニウムを保有していることを意味し、アメリカに直接交渉を迫るのに大きな圧力となる。

North Korea said Tuesday it has reprocessed 8,000 spent nuclear fuel rods and extracted enough plutonium to bolster its atomic stockpile, raising the stakes in an apparent effort to push the U.S. into direct negotiations.

北朝鮮は以前から核兵器は、1950年代の朝鮮戦争で戦った米国からの防衛のためだと主張している。米国は28,500人の部隊を韓国に駐留させ、侵略に対する防衛に備えている。

North Korea has long claimed it needs atomic weapons to defend itself against the U.S., which fought the North during the Korean War in the 1950s and has 28,500 troops stationed in South Korea to protect it from any aggression.

記事のリンク(クリック):

http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=120046203

☆BBC

記事のリンク(クリック):

◆本日のレポート:                

記事のリンク:

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

EENG’s comment:

EE-時事検定(未定)問題集チャレンジしてみよう!!(クリック)

No.1問題No.1解答No.2問題No.2解答No.3問題No.3解答No.4問題No.4解答No.5問題No.5解答No.6問題No.6解答No.7問題No.7解答No.8問題No.8解答

提供:EE-英語オフィス 

英語情報研究・翻訳業務

EE-時事検定企画中)

時事英語ブログ集リンク(ブログ村):

英語ブログリンク集(人気ブログランキング)

|

« Ford Posts an Unexpected Profit (フォードの予想外の黒字) | トップページ | Toyota's Floor-Mat Issue (トヨタの床マット問題)/Matsui as MVP (松井がMVPになる) »