« Central bankers (中央銀行総裁)/Honda's electric cars (ホンダの電気自動車) | トップページ | Google Book (グーグルブック)/Los Angeles gunfire (LAの発砲事件) + Obama's holiday (オバマの休暇) »

2009年8月23日 (日)

Ichiro of Mariners (マリナーズのイチロー)

★英語ニュース/メディアの用法研究★

世界に関心を持つことが英語上達の第一歩!!

21世紀のサラリーマン・学生必読 『EE英語』  HERE!!

☆英語ディベートの情報源!!☆英語用例のデータベース!!☆歴史の記録!!

◆本日のレポート:                

Answers.com

イチローの略歴

Ichiro Suzuki 鈴木一郎

Born: 22 October 1973

Birthplace: Kasugai, Japan

Best Known As: Japanese baseball superstar for the Seattle Mariners (シアトル・マリナーズで活躍する日本人の野球のスーパースター) 

マリナーズでの背番号は51、右翼種。日本でも長年スーパースターだったが、2001年のシーズンからアメリカン大リーグで活躍中。当時は、1960年代以降で日本人初のピッチャー以外の大リーガーとして、メッツの新庄とともに、日米で大きな注目を集めた。最高の打者の一人であり、7度もオールスターに出場したイチローの名声は、普通、単に「イチロー」と呼ばれることからも分かる。2007年に9000万ドルでマリナーズと再契約し、2012年のシーズンまでマリナーズでプレイする。

Suzuki wears #51 and plays right field for baseball's Seattle Mariners. Long a superstar in Japan, where he played for the Orix Blue Wave, Suzuki moved to the American major leagues for the 2001 season. That made Suzuki and New York Mets outfielder Tsuyoshi Shinjo the first non-pitching Japanese to play in the American major leagues since the 1960s, sparking intense interest in both the U.S. and Japan. One of the best hitters in the game and a seven-time All-Star, Suzuki's fame is such that he is often called by a single name, Ichiro. He extended his contract with Seattle in 2007 for a reported $90 million and will play with the Mariners through 2012.

記事のリンク:

http://www.answers.com/topic/ichiro-suzuki

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

EENG’s comment:

イチロー選手には今年も200本安打、首位打者をとってほしいものです。

ヤンキーの松井選手は大リーグではホームラン40本は無理のようですし、他の日本人野手も打撃タイトルはとても無理なようです。

ピッチャーの野茂のように大リーグでノーヒット・ノーラン試合や奪三振王をとる日本人ピッチャーは、新たにでてきません。

物理的な力(腕力や筋力)が大きくものをいう野球では、狩猟民族の末裔のアメリカ人や、アフリカ系、ヒスパニック系が有利なようです。

まあ、それだけ彼らが東洋人より原始的だと言えないこともありませんが。

Stick to it, Ichiro!

EE-時事検定(未定)問題集チャレンジしてみよう!!(クリック)

No.1問題No.1解答No.2問題No.2解答No.3問題No.3解答No.4問題No.4解答No.5問題No.5解答No.6問題No.6解答No.7問題No.7解答No.8問題No.8解答

***********************

提供:EE-英語オフィス 

***********************

(時事英語ブログ集リンク(ブログ村):

(英語ブログリンク集(人気ブログランキング))

|

« Central bankers (中央銀行総裁)/Honda's electric cars (ホンダの電気自動車) | トップページ | Google Book (グーグルブック)/Los Angeles gunfire (LAの発砲事件) + Obama's holiday (オバマの休暇) »