« Cellphone Contracts ケータイの契約 | トップページ | plane crash 飛行機墜落 »

2009年3月21日 (土)

Space and Seas 宇宙と海

★英語ニュース/メディアの用法研究★

本日のキーワード:

Space and Seas

ニューヨークタイムズ

Nations Near Arctic Declare Polar Bears Threatened by Climate Change

北極周辺諸国は温暖化で北極グマの危機を宣言

リンク:

http://www.nytimes.com/2009/03/20/science/earth/20bears.html?ref=science

BBC

Space station unfurls solar wings

スペース・ステーションが太陽電池ウィングを展開

リンク:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/7956332.stm

ロサンゼルス・タイムズ

U.S. Navy vessels collide in Strait of Hormuz

米原子力潜水艦がホルムズ海峡で衝突

リンク:

http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-bahrain-navy21-2009mar21,0,4188709.story

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

ニューヨークタイムズ:

地球温暖化で北極グマが危機だという国に対して、むしろ数は増えてきたとの説もある。

The current population across the Arctic has been estimated at 22,000 to 25,000 bears.

BBC

スペース・ステーションは建設開始から10年たってやっと発電設備が完成

Ten years after its construction began, the International Space Station now has full power capability.

ロサンゼルス・タイムズ

米原潜と他の米艦艇がペルシア湾で初の衝突事故

A nuclear-powered Navy submarine collided with another U.S. warship in the narrow Strait of Hormuz early today in what officials are calling the first incident of its kind in the Persian Gulf.

###

EENG’s comment:

In the space and seas, human activities have been increased.  But, care is needed more to avoid a tragedy on men and animals.

***********************

提供:EE-英語オフィス 

http://www17.plala.or.jp/EE-EIGO/

***********************

|

« Cellphone Contracts ケータイの契約 | トップページ | plane crash 飛行機墜落 »