« plane crash 飛行機墜落 | トップページ | “Ichiro the hero” イチロー・ザ・ヒーロー »

2009年3月24日 (火)

“Dow Leaps 497 Points” ダウが急上昇

★英語ニュース/メディアの用法研究★

本日のキーワード:

Dow Leaps 497 Points

ニューヨークタイムズ

Dow Leaps 497 Points as U.S. Lays Out Bank Rescue Plan

ダウが497ポイント上昇、銀行救済政策の効果

リンク:

http://www.nytimes.com/2009/03/24/business/24markets.html?_r=1&hp

BBC

Top AIG bosses 'to repay bonuses'

AIGの幹部はボーナスを返却

リンク:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/7960459.stm

アルジャジーラ

Delayed Nano car goes on sale

発表が遅れていたインドのナノ・カーが発売へ

リンク:

http://english.aljazeera.net/news/asia/2009/03/2009323124136760130.html

(注)引用は英語表現の研究のためですが、正確な内容については原文記事の参照をお勧めいたします。

ニューヨークタイムズ:

金融株は米国財務省が最大1兆ドルの不良資産買い入れ決定で上昇

Financial companies soared as the Treasury Department spelled out how it would set up a public-private partnership to buy $500 billion to $1 trillion of troubled assets from major banks

BBC

AIGの幹部10人中9人がボーナス返還に合意

Nine of the 10 executives who received top bonuses from US insurance giant AIG have agreed to return them

アルジャジーラ

タタ・グループがムンバイで小型低価格自動車を新発売

The 3.1-metre-long car, priced at 100,000 rupees (about $2,000), is a four-door, five-seater vehicle with a two-cylinder 623cc engine and a top speed of 105kmph.

###

EENG’s comment:

It is industry and real business but not money games that can make the global economy recover; but an adequate level of Dow Index is necessary to keep US economy functioning.

***********************

提供:EE-英語オフィス 

http://www17.plala.or.jp/EE-EIGO/

***********************

|

« plane crash 飛行機墜落 | トップページ | “Ichiro the hero” イチロー・ザ・ヒーロー »