« Shell gains from high oil prices | トップページ | 日本の空幕長の解任(The head of Japan's air force dismissed) »

2008年10月31日 (金)

テロと戦争(Terror and Wars)

☆海外の記事から生きた英語を学ぼう☆

本日の英語ニュース/メディア注目記事:

10月31日 ― 本日のキーワード:「テロと戦争」

ニューヨークタイムズ

Somalia’s Pirates Flourish in a Lawless Nation

                        

BOOSAASO, Somalia — This may be one of the most dangerous towns in Somalia, a place where you can get kidnapped faster than you can wipe the sweat off your brow. But it is also one of the most prosperous…

This is the story of Somalia’s booming, not-so-underground pirate economy. The country is in chaos, countless children are starving and people are killing one another in the streets of Mogadishu, the capital, for a handful of grain.

(無法状態のソマリでは海賊行為がはびこっている。誘拐も日常茶飯事であり、違法なビジネスで一種の繁栄状態も見られる)

http://www.nytimes.com/2008/10/31/world/africa/

31pirates.html?_r=1&hp&oref=slogin

TIMES

Will More US Troops Really Help in Afghanistan?

Many U.S. military officers believe the war in Afghanistan was needlessly interrupted by that unpleasantness in Iraq that has cost more than 4,000 Americans their lives. And now that Iraq seems to be settling down, commanders on the ground in Afghanistan are calling for the reinforcements they say are needed if they are to prevail in the stubborn fight now underway there.

(アメリカはアフガニスタンで兵力増派を行うべきか?イラク情勢が落ち着こうとしているので、米軍は兵力強化を求めている)

http://www.time.com/time/nation/article/

0,8599,1854859,00.html

ロサンゼルス・タイムズ

Bombs kill at least 76 in India's Assam state

Reporting from New Delhi -- A series of bomb blasts ripped through India's northeastern state of Assam on Thursday, killing at least 76 people and injuring hundreds.

At least 13 bombs exploded just before midday in the urban areas of Guwahati, Assam's main city; Bongaigaon; Barpeta and Kokrajhar. Television footage showed firefighters spraying water on burned vehicles as plumes of black smoke rose into the sky and police covered charred bodies with sheets. More than 300 people were injured, some critically.

(インドのアッサム州の一連の爆弾テロで76人死亡。負傷者は300人以上)

http://www.latimes.com/news/nationworld/world/

la-fg-india31-2008oct31,0,1802915.story

日本やアメリカ本土では選挙や経済危機や株価が大きな話題ですが、発展途上国ではテロから身を守るだけでも大変だという状況です。

中国に次ぐ新たな経済大国と期待されるインドでも大きな爆弾テロが数か月に1回はおこっています。

アフガニスタンのタリバンとの戦いも泥沼状態です。

日本女性が誘拐されている地域に近いソマリアでは、誘拐ビジネスが主要産業と言えるような状況です。

日本人も経済だけで世界の平和に貢献するのは難しいことを実感すべきでしょう。しかし、アメリカのように大きな軍事力を展開しても解決は難しいようです。

これは、本当に歴史的な問題です。

|

« Shell gains from high oil prices | トップページ | 日本の空幕長の解任(The head of Japan's air force dismissed) »